驚いたことに映画のタイトルまで彼らに相談された。「ナイト・フィーバー」だとポルノっぽいから、『サタデーナイト・フィーバー』で。映画で彼らが売れたのではなく、彼らの音楽ありきで映画がヒットしたのだ。今でもディスコといえば、ポーズと共に思い起こされる「フィーバー」という言葉。社会現象に火をつけたのはビー・ジーズの功績だったのである。

© 2020 Polygram Entertainment, LLC – All Rights Reserved.
ギャラリーページへ

　とはいえ、私がいちばん、驚いたのはそこではない。どんな不運も才能で乗り越えてきたビー・ジーズ。彼らにもどうにもできないことがあった。

ディスコミュージックに突然吹き始めた逆風

　彼らが表舞台から消えてしまったのはなぜなのか。それもまた彼らを救ったディスコ音楽のせいだったのである。

© 2020 Polygram Entertainment, LLC – All Rights Reserved.
ギャラリーページへ

　ディスコ＝黒人、ゲイのイメージから、ディスコ音楽に対するヘイト活動が激化。命を狙われる羽目になったビー・ジーズはライブ活動ができなくなり、爆破宣告されたラジオ局は彼らの曲をかけるのをやめ、次第に彼らの人気は収束していった。今や大問題のヘイトクライム。その概念は1970年代後半のアメリカ合衆国で生まれた。ビー・ジーズはその最中にあったのだ。

　彼らのような楽しい、美しい音楽を作り、奏でる人たちでさえ、ヘイトクライムの前にはなす術がないのか。もし、活動を続けられていたら。救われるのは彼らの曲がただの流行で終わらず、廃ることなく、現在でも愛され続けている点だ。既にバリー以外の二人は他界。どんなに評価が見直されようと、あの奇跡のハーモニーをもう生で聞くことはできないが。

© 2020 Polygram Entertainment, LLC – All Rights Reserved.
ギャラリーページへ

『ビー・ジーズ　栄光の軌跡』

11/25(金)よりヒューマントラストシネマ渋谷、新宿武蔵野館ほかにて公開決定！

配給：STAR CHANNEL MOVIES

監督：フランク・マーシャル

製作：ナイジェル・シンクレア、ジーン・エルファント・フェスタ

脚本：マーク・モンロー

出演：バリー・ギブ、ロビン・ギブ、モーリス・ギブ、アンディ・ギブ、エリック・クラプトン、ノエル・ギャラガー（オアシス）、ニック・ジョナス（ジョナス・ブラザーズ）、マーク・ロンソン、クリス・マーティン（コールドプレイ）、ジャスティン・ティンバーレイクほか

2020年／アメリカ／英語／カラー／111分／

原題：The Bee Gees: How Can You Mend a Broken Heart／日本語字幕：大渕誉哉／字幕監修：吉田美奈子　

配給：STAR CHANNEL MOVIES

© 2020 Polygram Entertainment, LLC – All Rights Reserved.　

公式サイト: thebeegees-movie.com