目次

　ダッチと言えば、英国人がオランダを蔑んで呼ぶ時に使う表現だとばかり思っていた。何しろダッチを使った言葉には上品な表現はほとんどない。

ダッチとはドイツを指す言葉だった！

今週のランキング
順位 タイトル
1 「日本の誇るべきリーダー、仙谷由人」
2 中国漁船に衝突を指示した黒幕は誰か
3 激変する中国内陸部、自信深める労働者
4 現代日本の繁栄は、江戸時代の鎖国に源流あり
5 中東で活躍した、海自とヘリコプター
6 欧州から見た「台頭する中国、没落する日本」
7 新たな均衡に向かう世界
8 茨城県議選「大惨敗」に見る民主党の組織崩壊
9 米国の長期失業：希望なき厳冬
10 終了はやむなし、「シビック」38年の変容
11 調査報告書が暴いたリーマン破綻の内実
12 日本は世界を癒す、心理カウンセリングの新潮流
13 危ない！　スマートフォンは情報漏洩の温床だ
14 ソフトバンクが一人暴走した「光の道」論争
15 中国の成長痛、柱に刻まれた7つの印
16 ついに核兵器開発競争が始まる東アジア
17 日本は「火砲」を捨て去るつもりなのか
18 2011年はソブリンショックに要注意
19 米国では高学歴で晩婚ほど結婚が長続き
20 日本農業はオランダ型を目指せ

　例えば、飛行機のダッチロールとか、割り勘を意味するダッチアカウント（トリート）、ダッチオークション（逆競売）、そしてダッチワイフなど。

　しかし、このダッチがドイツを意味するとは知らなかった。

　伊東乾さんのこの記事「日本が契ったドイツとの深～い450年の関係」によると、現在広がっているダッチとは、後から国際貿易に参加した英国の表現であり、本家本元のオランダはドイツのことをこう呼んでいたという。

　つまり、ダッチワイフとはドイツ妻という意味だという。

　私の浅学さゆえだとは思うが、いわゆる世間の常識というやつは、疑ってかかるか、少なくとも源流までさかのぼって調べてみる必要があるようだ。

　読者のみなさんにはまだはっきり示していないが、実は、伊東乾さんには、そうしたあてにならない世間の常識の源流を訪ねる連載をお願いしている。

　私が日経ビジネスオンラインの編集長だった時、「常識の源流探訪」というコラムを執筆いただき、高い人気を誇っていた。

　それをさらにパワーアップした連載をJBpressにということで、今の企画は始まっている。