小泉八雲（左）とセツ
目次

（鷹橋忍：ライター）

NHK連続テレビ小説『ばけばけ』では、主人公・松野トキと、トミー・バストウが演じるレフカダ・ヘブンが結ばれ、言葉の壁や文化や風習の違いに戸惑いつつも、幸せな結婚生活を送り始めた。二人のモデルである小泉セツとラフカディオ・ハーンの夫妻にも、幸せな結婚生活を思わせるエピソードがいくつも残っているので、今回はそれらをご紹介したい。

人力車から抱いて下ろす

　明治24年（1891）2月初旬頃、小泉セツはラフカディオ・ハーンのもと住み込みで働くようになり、二人は同年6月に、松江市北堀町の武家屋敷で、夫婦としての生活をスタートさせたと考えられている（小泉八雲記念館『小泉セツ　ラフカディオ・ハーンの妻として生きて』）。

　この年の7月26日、ハーンは吉沢亮が演じる錦織友一のモデル・西田千太郎とともに夏休みの旅行に出かけた。

　二人は出雲大社近くの稲佐の浜にある養神館（因幡屋別館）に投宿し、7月28日には、セツも合流している。

　ハーンは因幡屋を常宿としており、滞在中、主にハーンの世話をしたのは因幡屋の養女・タニと女中のクニだった。

　タニの話によれば、この時もタニとクニが養神館に赴き、ハーンの世話をすることとなった。

　ある日、セツが乗る人力車が稲佐に到着すると、西田千太郎が、「見ちょれよ。ヘルンさん（ハーン）が、どげするか」と言ったため、タニは物陰に隠れて、様子を窺った。

　ハーンはセツが乗っていることがわかると、人力車に駆け寄り、セツを抱いて車から降ろした。この時、ハーンはセツに、なにやら可愛い言葉を囁いたようだった。

　タニは、このような光景を見たことがなく、ずっと記憶に残ったという（以上、梶谷泰之『へるん先生生活記』）。

　この頃には、すっかり愛が深まっていたようである。