在2013年观看第一季时,笔者就感觉到“这部在中国一定会爆红”的心情,至今记忆犹新。
在平常与中国人的相处当中,笔者可以强烈的感觉到,中国人一般都非常喜欢“以小博大”、“被欺负的人总有一天会击败高层扳回一城”等以下克上的戏码。
类似这种以下克上的故事发展,对包含日本在内的世界各国来说都是王道剧情,且容易受到观众欢迎。但就算王道故事自有其市场,中国人对半泽直树剧情的反应却还是比日本人明显要来得强烈。比如在日常生活中,如果出现讨厌的上司失败导致被赶出公司、被苛待的底层员工倒打一靶等话题,所有人都会忘我的投入讨论。
社会背景导致?民族性导致?
以下克上的故事为什么能够得到中国人如此强烈的反应呢?笔者马上能够联想到的理由是当今中国的社会背景所导致。
如同日本媒体的报导,现今中国的大企业与官员的违法行为层出不穷。一般人民对此感到愤怒,甚至累积压力。只要有企业或者官员因为违法犯罪被逮捕,大家都会一边喝采一边争相分享新闻情报。而“半泽直树”正好成为一般人民发泄愤怒与压力的管道。
中国人对以下克上感到兴奋的另一个原因,很可能是中国原本就存在的民族性使然。