內憂外患不斷的厄多安總統(照片:Abaca/アフロ)

(※)本稿はJBpressの記事「中国のワクチン外交に屈しつつあるトルコの国内事情」を中国語(繁体字)に翻訳した中国語記事です。

简体字

(土田 陽介:三菱UFJ Research and Consulting副主任研究員)

3月以來,土耳其的新冠肺炎感染者人數急遽增加(圖1)。一萬人當中超過7人左右的感染比率,更勝歐洲疫情最嚴重的法國(4.8人),也遠遠超過感染急速擴大的日本(2.4人)。感染的速度表面上似乎逐漸趨緩,但不排除實際狀況急轉直下的可能性。

根據世界貿易組織(WHO)與土耳其統計處統計,人口一萬人當中的感染人數(7日移動平均)

而且,土耳其在去年年底曾經有低報感染人數的前科。官方公布的數字並非實際感染新冠肺炎的人數,而是把有出現症狀的人數當做感染人數發表。造成統計資料本身沒有連續性,無法與過去的數字相比,現在的感染情況是否嚴重?現在有多少感染者?都無法確實掌握。

回教世界今年的齋戒月從4月12日到5月12日。在日本,人們對齋戒月的印象可能是白天禁食,但齋戒月原本的意義在於,透過禁止抽煙等行為來達到淨化身心,以堅定信仰。但由於在每週五,清真寺有舉行集體禮拜的慣例,這個活動很有可能造成新冠肺炎的集團感染。

為了迎接齋戒月而祈禱的土耳其人(照片:AP/アフロ)

為了防止疫情擴散,回教國家對4月中旬之後人們的移動做出諸多限制。在土耳其,針對65歲以上與18歲以下的人們強化了外出限制,延長、加強店鋪的限制營業措施,嚴格限制齋戒月期間的移動。同時,推動土耳其的高齡者施打疫苗,預計在6月能夠進行到30~40歲左右的年齡層。