ギャラリーページへ

（※）本稿はJBpressの記事「法医解剖医が警鐘、同居人にも気づかれない最新『孤独死』事情」を中国語（繁体字）に翻訳した中国語記事です。

（简体字）

（山田敏弘：國際新聞工作者）

大家是否有聽過「同居孤獨死」？

過去，媒體對孤獨死的報導相當廣泛，但明明有同居人卻還是發生孤獨死亡的情況卻還不為大眾所熟悉。在日本這個持續高齡化的社會，問題逐漸突顯，已到了無法忽視的地步。

新的社會問題「同居孤獨死」

最近，媒體也開始關注同居孤獨死。NHK「close up 現代＋」在2021年4月13日的節目當中探討了「『同居孤獨死』，親子之間究竟發生什麼問題？」的主題。讀賣新聞也在2020年11月報導了同居孤獨死，採訪當中提到同居孤獨死的實態：

「根據採訪各地法醫辦公室的統計，明明有同居的家人，在家中死亡後，卻超過4天沒有被發現的『同居孤獨死』情形，在2018年一整年的東京23區與大阪、神戶市區總共發生204起。」

在這種情況下發現的屍體，被歸類於「非自然死亡」，必須要通報警察來處理。除去在醫院過世、長期就醫而明顯是病死之外的情形，稱為非自然死亡。由於犯罪行為或者意外事故導致的死亡，也包含在非自然死亡範圍內。