![](https://jbpress.ismcdn.jp/mwimgs/e/5/600mw/img_e5099a43762d985b7d829bb2aa7758942122999.jpg)
(平井 敏晴:韓国・漢陽女子大学助教授)
まずは下の写真をご覧いただこう。
韓国の大学で教鞭をとっていると、学生や卒業生と一緒にカフェに行ったりすることがよくある。これはそのときに撮ったものだ。
![](https://jbpress.ismcdn.jp/mwimgs/5/c/600mw/img_5cadf11baa8cc3e9731c2411d30c36cd93764.jpg)
場所は、韓国一の芸術大学、弘益(ホンイク)大学の近くにある延南洞(ヨンナムドン)。若者たちが多く集う、インスタ映えする洒落た界隈だ。
飲み物が2つしかないからおわかりになるだろうが、その日は卒業生と2人きりで会っていた。彼女は大の「日本好き」で、コスプレもたまにやっている。この日も、コスプレとまではいかないが、いかにも可愛い服装で身を包んでいた。そんな恰好の若い女子と夜の帳(とばり)を歩いていたら大きな勘違いをされそうだが、ご覧の通り太陽が燦燦と照っている。