1970年11月25日,於自衛隊市谷駐地總監室露台發表演說的三島由紀夫,之後他於總監室內切腹自殺(照片:akg-images/アフロ)

(※)本稿はJBpressの記事「自決から50年、あの日の三島由紀夫と森田必勝」を中国語(繁体字)に翻訳した中国語記事です。

简体字

(作家・新聞工作者:青沼 陽一郎)

「因為沒有可以抓住的地方,我抓著他的耳朵移動了頭顱」

這是當時參與調查的相關人員告訴筆者的,他進到三島由紀夫切腹自殺的現場,當時被切下來的頭顱就放在地上。

11月25日,從事件當天到現在正好經過了50年。

三島事件是筆者尚在懵懂年紀時發生的,但是我過去曾經透過相關人士去了解並整理當時的現場狀況。這些都是非常珍貴的證言,藉此希望與大家再次回顧。

失去頭顱的身體上披掛著制服

那一天,三島與其建立的民兵組織「楯之會」成員共4人,持武士刀闖入東京市谷的陸上自衛隊東部總監部的總監室中,狹持總監為人質並違法佔領總監室。

正午時,三島出現在總監室露台對自衛隊員發表約10分鐘的政變演說,卻引來底下自衛隊相關人員的罵聲不斷。之後三島返回總監室選擇切腹自殺,「楯之會」成員之一的森田必勝也緊隨他的腳步。

上半身赤裸拔刀的三島由紀夫,攝於1968年(照片:picture alliance/アフロ)