(※)本稿はJBpressの記事「自決から50年、あの日の三島由紀夫と森田必勝」を中国語(简体字)に翻訳した中国語記事です。
(繁體字)
(作家・新闻工作者:青沼 阳一郎)
“因为没有可以抓住的地方,我抓着他的耳朵移动了头颅”
这是当时参与调查的相关人员告诉笔者的,他进到三岛由纪夫切腹自杀的现场,当时被切下来的头颅就放在地上。
11月25日,从事件当天到现在正好经过了50年。
三岛事件是笔者尚在懵懂年纪时发生的,但是我过去曾经透过相关人士去了解并整理当时的现场状况。这些都是非常珍贵的证言,借此希望与大家再次回顾。
失去头颅的身体上披挂着制服
那一天,三岛与其建立的民兵组织“楯之会”成员共4人,持武士刀闯入东京市谷的陆上自卫队东部总监部的总监室中,狭持总监为人质并违法占领总监室。
正午时,三岛出现在总监室露台对自卫队员发表约10分钟的政变演说,却引来底下自卫队相关人员的骂声不断。之后三岛返回总监室选择切腹自杀,“楯之会”成员之一的森田必胜也紧随他的脚步。