フォロー
911恐怖攻击事件发生以来即将满20年
（※）本稿はJBpressの記事「米国の若者に染みつく反中国、反アジア、反イスラム思想」を中国語（简体字）に翻訳した中国語記事です。
（繁體字）
阿富汗反恐战争到底有什么意义？
美国总统拜登在911恐怖攻击事件发生满20年的9月11日，访问遭受攻击的纽约世贸中心“原爆点（Ground Zero）”等三处遗迹，并追悼牺牲者。
911恐怖攻击事件是国际恐怖组织盖达挟持民间客机，撞击纽约世贸中心与首都华盛顿郊外的五角大厦事件，造成2977人死亡，约6000人轻重伤。
对美国来说，这个“史上历时最久的阿富汗反恐战争”是对911恐怖攻击的复仇。这是由于美国认为，当时统治阿富汗的塔利班政权，允许盖达组织发起攻击并对其暗中支援。而阿富汗拒绝提交主嫌犯奥萨玛・宾拉登，从而引发美军大规模的军事行动。
在过去20年当中，阿富汗战争从原先的复仇目的扩大为重新建构阿富汗国家政权，经历共和党与民主党共4位总统也无法结束战争，一直拖延到拜登时代。
在撤退期限的8月31日前，塔利班以迅雷不及掩耳的速度夺回阿富汗政权，拜登政权这场“灾难般的撤退”经由美国媒体大肆报导，赤裸裸地摊开在全世界面前。
美军狼狈的撤退，再加上新冠肺炎的感染扩大、飓风肆虐灾害，四面楚歌的局势也让拜登的支持率急落。政治分析网站“FiveThirtyEight”所整理的各项民意调查平均值显示，在9月6日显示的支持率为46.1%，不支持率为48.3%。从拜登上台以来，一直领先的支持率在8月时被逆转，而此差距正不断扩大。
How Popular Is Joe Biden?（https://projects.fivethirtyeight.com/biden-approval-rating/）
