史坦贝克所描写的日本少年“间谍游戏”

面临新冠疫情扩散的特朗普政权,由总统开始带头抨击中国,最后却发展成对亚裔族群的仇恨犯罪(hate crime)。

原本,这些抨击亚裔的行为也不是今天才开始。在1940年代,美日关系恶化的当时,反日运动也曾在美国持续扩大。

文学巨匠约翰・史坦贝克(John・Steinbeck)的短篇小说《Pastures of heaven: Part VI. Junius Maltby》(中译:《天堂牧场Part VI:Junius Maltby》)中,有一段描写孩子们在玩“间谍游戏”,声称少年侦探团要24小时监视日本人家庭的桥段。当中出现了日本孩童哀求说“我会说日文,可以安排我担任翻译的角色吗?”的场面。

When Can We Go Back to America? Voices of Japanese American Incarceration during WWII

在当时的抗日风潮下,这想必是史坦贝克实际的见闻吧!

9月7日在南加州大学的法学博士SUSAN KAMEI教授,出版了《When Can We Go Back to America? Voices of Japanese American Incarceration during WWII》

她再现最真实的声音与资料,描述战争中的日裔美国人在强制收容所中体验的残酷生活。这是一本773页的学术书籍。其中描写到,美国军方设定了日本人与白人的体味不同,从而对军用犬实行嗅觉训练的故事。书中处处充满了一旦被认定为“敌人”,美国便彻底陷入异常执着的一面。

迎来911恐怖攻击后第20年,美国民调局在8月,发表了2020年所做的人口调查报告。白人人口较10年前减少500万人,占总人口比例不到6成。墨西哥裔、拉丁美洲的西班牙裔、亚裔人口增加,美国社会的多样化更加深一层。

白人确实不断地在往少数族群的趋势发展。

这部份与Z世代的小市民们的相关性会如何演变,目前学术上的调查结果则尚未有定论。

2020 Census Results(https://www.census.gov/programs-surveys/decennial-census/decade/2020/2020-census-results.html

(有兴趣转载文章内容的中国媒体,欢迎来信联络 info@jbpress.co.jp)