史坦貝克所描寫的日本少年「間諜遊戲」

面臨新冠疫情擴散的川普政權，由總統開始帶頭抨擊中國，最後卻發展成對亞裔族群的仇恨犯罪（hate crime）。

原本，這些抨擊亞裔的行為也不是今天才開始。在1940年代，美日關係惡化的當時，反日運動也曾在美國持續擴大。

文學巨匠約翰・史坦貝克（John・Steinbeck）的短篇小說《Pastures of heaven: Part VI. Junius Maltby》（中譯：《天堂牧場Part VI：Junius Maltby》）中，有一段描寫孩子們在玩「間諜遊戲」，聲稱少年偵探團要24小時監視日本人家庭的橋段。當中出現了日本孩童哀求說「我會說日文，可以安排我擔任翻譯的角色嗎？」的場面。

When Can We Go Back to America? Voices of Japanese American Incarceration during WWII
ギャラリーページへ

在當時的抗日風潮下，這想必是史坦貝克實際的見聞吧！

9月7日在南加州大學的法學博士SUSAN KAMEI教授，出版了《When Can We Go Back to America? Voices of Japanese American Incarceration during WWII》

她再現最真實的聲音與資料，描述戰爭中的日裔美國人在強制收容所中體驗的殘酷生活。這是一本773頁的學術書籍。其中描寫到，美國軍方設定了日本人與白人的體味不同，從而對軍用犬實行嗅覺訓練的故事。書中處處充滿了一旦被認定為「敵人」，美國便徹底陷入異常執著的一面。

迎來911恐怖攻擊後第20年，美國民調局在8月，發表了2020年所做的人口調查報告。白人人口較10年前減少500萬人，佔總人口比例不到6成。墨西哥裔、拉丁美洲的西班牙裔、亞裔人口增加，美國社會的多樣化更加深一層。

白人確實不斷地在往少數族群的趨勢發展。

這部份與Z世代的小市民們的相關性會如何演變，目前學術上的調查結果則尚未有定論。

2020 Census Results（https://www.census.gov/programs-surveys/decennial-census/decade/2020/2020-census-results.html）

（有興趣轉載文章內容的台灣媒體，歡迎來信聯絡 info@jbpress.co.jp）