2016.7.31

JBpress「プレミアム会員」が続々と増えています。
登録(月額540円)はこちらから!

Financial Times

世界の金融市場が混迷を極め、経済の先行きに不透明感が増している。このコラムでは、金融、経済報道で突出した信頼性を誇る英フィナンシャル・タイムズ紙の記事をタイムリーに翻訳し、毎日1本お届けする。

最新の記事(英文)はこちら » FINANCIAL TIMES

「トランプ大統領」ならプーチン大統領は歓喜 国際

「トランプ大統領」ならプーチン大統領は歓喜
米民主党全国委員会のメール流出、陰にロシア諜報機関の存在か

国際 トランプ氏が大統領になる可能性をロシアが非常に好意的に受け止めると考える妥当な理由がある。共和党は、… 2016.7.28
世界的な無秩序への道を描く出来事 国際

世界的な無秩序への道を描く出来事
トランプから南シナ海まで、国内政治のけんか腰が国際舞台に波及

国際 じっと目を凝らして観察すると、不愉快なパターンがいくつか浮かび上がってくる。台頭するナショナリズム、… 2016.7.26
トルコのクーデター未遂をめぐり陰謀論が蔓延 国際

トルコのクーデター未遂をめぐり陰謀論が蔓延
「政府の説明はうのみにできない」、歴史に根差す国民の不信感

国際 失敗に終わったトルコのクーデターについて、まだ解明されていない謎がいくつかある。クーデター自体の素人… 2016.7.21
PR PR
メイ新首相はブレグジットを長引かせよ 国際

メイ新首相はブレグジットを長引かせよ
避けられなかった不幸な結末、時間稼ぎはEUにとっても得策

国際 国民投票でEU離脱が決まったために生じた政策の空白はこれまで、希望的観測によって埋められてきた。親EU派… 2016.7.19
食糧求めて国境を越えるベネズエラ人 国際

食糧求めて国境を越えるベネズエラ人
迫り来る人道危機の兆し、コロンビアのスーパーに買い物客殺到

国際 10日日曜日に、コロンビアにベネズエラ人推定3万5000人がなだれ込んだ。ベネズエラが慢性的な物資不足に苦… 2016.7.14
PR 「トランプ大統領」ならプーチン大統領は歓喜
米民主党全国委員会のメール流出、陰にロシア諜報機関の存在か
2016.7.28
世界的な無秩序への道を描く出来事
トランプから南シナ海まで、国内政治のけんか腰が国際舞台に波及
2016.7.26
トルコのクーデター未遂をめぐり陰謀論が蔓延
「政府の説明はうのみにできない」、歴史に根差す国民の不信感
2016.7.21
PR メイ新首相はブレグジットを長引かせよ
避けられなかった不幸な結末、時間稼ぎはEUにとっても得策
2016.7.19
食糧求めて国境を越えるベネズエラ人
迫り来る人道危機の兆し、コロンビアのスーパーに買い物客殺到
2016.7.14
EU離脱にほぼすべての人が不満を覚える理由
英国の政治の混乱は始まったばかり
2016.7.12
PR イタリアの悲劇を避けられるか
ユーロ圏危機の再来を防ぐために、ベイルイン規則の見直しを
2016.7.7
英国のギリシャ悲劇
二大政党制の終わりの始まりか
2016.7.5
ブレグジットは阻止できるか?
何が起きても不思議はない未知の世界
2016.6.30
PR 70年の欧州統合を後退させるブレグジット
英国民の歴史的な決断、英国、EU、世界に波紋
2016.6.28
中国の愛国者なら、西沙諸島にクルーズはいかが?
海運最大手が7月に運航開始、領有権の主張を裏付ける狙い
2016.6.23
FT社説:英国はEU残留に一票を投じるべきだ
欧州大陸に甚大な影響を及ぼす歴史的国民投票
2016.6.21
ブレグジットが決まれば、英国を穏便に離脱させろ
EU離脱ドミノを防ぐための報復的対応の愚
2016.6.16
企業を悩ます「人生100年」時代
退職したくてもできない高齢労働者、雇用主や政府との戦いに
2016.6.14
マッキンゼーの知られざる社内投資部門に疑惑の目
コンサルティング事業との利益相反はないのか?
2016.6.9
米国の生産性低迷のナゾ
停滞からついにマイナス転落へ、次世代の暮らしはどうなるのか
2016.6.7
ロンドンのオフィス街から消えた少数派
50代以上の会社員はどこへ行ったのか? 企業の行方に待ち受ける難題
2016.6.2
右派ポピュリズムを打破する方法
トランプ氏の台頭を招いたエリート層の失敗
2016.5.31
怒りにすべてを賭けたEU離脱派
英国の国民投票まで1カ月、政策議論で勝てないのは百も承知
2016.5.26
「トランプ大統領」が誇張できないほど危険な理由
恐るべき候補を生み出した責任はエリートにある
2016.5.24
次へ