2018.8.18

JBpress「プレミアム会員」が続々と増えています。
登録(月額540円、初月無料)はこちらから!

  • 新着一覧
  • ランキング
  • facebook
  • twitter
  • RSS
  • 会員登録
東 エミ

ひがし えみ 訳詞家、ジャズシンガー。TBS、NHK、NHKBSプレミアム、BSフジ、BS日テレ、BS朝日、毎日放送など各局の番組にジャズおよび洋楽の訳詞を提供。訳詞を掲載するWebサイト「Groovy Groovy ~and all that jazz~」は2018年に230万アクセスを突破。「ジャズと英語」の関連性に特化した「ジャズ英語歌詞セミナー」やジャズ&トークライヴを展開。歌詞の主人公の“心”を翻訳するそのスタイルに愛読者は多い。

翻訳して分かる洋楽名曲の真実 ライフ

翻訳して分かる洋楽名曲の真実
『スカボロー・フェア/詠唱』の「詠唱」とは?

ライフ なじみ深い洋楽名曲の数々について、歌詞やタイトルの意味を知らずにぼんやりとしたイメージだけで聴いてい… 2018.7.5
翻訳して分かるビートルズ名曲の真実 ライフ

翻訳して分かるビートルズ名曲の真実
『Norwegian Wood』は『ノルウェーの森』ではない!

ライフ なじみ深い洋楽名曲の数々について、歌詞やタイトルの意味を知らずにぼんやりとしたイメージだけで聴いてい… 2018.7.3
人生をリセットしたいときに聴くジャズ(2) ライフ

人生をリセットしたいときに聴くジャズ(2)
歌詞を味わうことで、より心に染みるボーカル8選 下

ライフ これまでの人生を見つめ直し、いったんリセットしたくなるときがある。このままの人生でいいだろうかと迷う… 2018.4.16
PR
PR
人生をリセットしたいときに聴くジャズ(1) ライフ

人生をリセットしたいときに聴くジャズ(1)
歌詞を味わうことで、より心に染みるボーカル曲8選 上

ライフ これまでの人生を見つめ直し、いったんリセットしたくなるときがある。このままの人生でいいだろうかと迷う… 2018.4.13
有料会員のご案内

初月無料 / 月額540円

  •  - プレミアム会員限定の記事を配信
  •  - 人気コラムニストの特別セミナーへご招待
  •  - スマホでの閲読がより快適に
PR