──具体的にどんなところが違いますか。
養老 典型なのは、日本人は甲虫ならば足を伸ばして左右対称にするところです。図鑑式の標本にする。ヨーロッパ人はまずやらないですね。ただ針を刺すだけ。
──向こうは雑なんですね。
養老 いや、それを「雑」と言うのは日本人だけですね。それが自然そのものだというのがヨーロッパ人の感覚なんですよ。「人工化する」と言うと変だけど、日本人はとにかくきれいに標本をつくろうとします。
──養老さんもやはり日本的ということですね。
養老 そうなんでしょうね。足が伸びてないやつはやっぱり気に入らない（笑）。足が曲がったままの標本をつくると、なんとなく気分がスッキリしないんですよ。
──標本はいつからつくるようになったのですか。
養老 最初につくったのは小学校4年生のときですね。
──それからずっとですか。
養老 ずっとです。
──もう80年近く、虫を採って標本をつくり続けてきたんですね。これは満足できないという標本もありましたか？
養老 いくらでもあります。
──逆に満足できたというのは？ やはり完璧に左右対称で完璧な色艶の標本ですか。
養老 そうですね。別に完璧な左右対称は求めていないけど、写真に撮って、そのまま図鑑にできるというぐらいの標本ですかね。
虫の姿は「なるべくしてなった」結論
──「虫めづる日本の美」展では、平安時代の工芸品や江戸時代の写実的な絵画、現代美術作品など、虫を表した作品が数多く展示されています。日本人はずっと虫の存在を感じ、虫を愛でてきたんですね。
同時に、虫のすごさも思い知りました。例えば、カブトムシが羽を広げて畳むメカニズムを人工的につくってアート化した作品が展示されています（作品名「Ready to Fly」、作者：山中俊治＋斉藤一哉＋杉原寛＋谷道鼓太朗＋村松充）。カブトムシには、あんなに複雑で精巧なメカニズムが備わっているのですね。
