中国・上海の夜景。上海出身の海外在住中国人があわてふためいた出来事とは？

岩井俊二監督の映画『スワロウテイル』（1996年）と、金城武主演の映画『不夜城』（1998年）。制作当時の日中間の経済格差を反映して、『スワロウテイル』の主人公グリコやフェイホン、『不夜城』の敵役ユエン・チョンクイらはみんな上海出身のギラギラした移民たちだが、現在ではあり得ない話だ。