実録・中国ネット検閲、投稿動画はこのような修正を余儀なくされた
「不適切なコンテンツ」の指摘、明確な基準はわからず
この写真の記事へ戻る
bilibiliのスクリーニングで差し戻された投稿とその理由
拡大画像表示
拡大画像表示
映像1修正前:ゾンビの横に「今あなたの目に映る武漢人」という中国語が書かれた風刺画像と、防護服をきた人の横に「ウハンノブイリ」と書かれた風刺画像(武漢は中国語でWuhanと発音され、アメリカの「チェルノブイリ」というドラマのポスターがもじられている)
音声1修正前:(みんなの中の武漢)こんな感じになってないですか?
字幕1修正前:(みんなの中の武漢)こんな感じになってないですか?(日英中字幕あり)
音声1修正前:(みんなの中の武漢)こんな感じになってないですか?
字幕1修正前:(みんなの中の武漢)こんな感じになってないですか?(日英中字幕あり)
映像1修正後:「(オリジナルでは武漢のネガティブなイメージがありました)」という文言を表示
音声1修正後:(みんなの中の武漢)こんな感じになってないですか?
字幕1修正後:(みんなの中の武漢)こんな感じになってないですか?(日英中字幕あり)
音声1修正後:(みんなの中の武漢)こんな感じになってないですか?
字幕1修正後:(みんなの中の武漢)こんな感じになってないですか?(日英中字幕あり)
映像3修正後:武漢の夜景
音声3修正後:むかし租界地が置かれたため洋風建築が多く残っています
字幕3修正後:你还能在武汉看见许多过去的西洋式建筑(和訳:武漢ではまだ多くの西洋建築を見ることができる、日英字幕なし)
音声3修正後:むかし租界地が置かれたため洋風建築が多く残っています
字幕3修正後:你还能在武汉看见许多过去的西洋式建筑(和訳:武漢ではまだ多くの西洋建築を見ることができる、日英字幕なし)
映像5修正前:武漢の博物館(辛亥革命武昌起義記念館)
音声5修正前:清王朝を滅亡させた辛亥革命は武漢の蜂起がきっかけでした
字幕5修正前:清王朝を滅亡させた辛亥革命は武漢の蜂起がきっかけでした(日英中字幕あり)
音声5修正前:清王朝を滅亡させた辛亥革命は武漢の蜂起がきっかけでした
字幕5修正前:清王朝を滅亡させた辛亥革命は武漢の蜂起がきっかけでした(日英中字幕あり)
![](https://jbpress.ismcdn.jp/mwimgs/7/7/240mw/img_7797c0585a9494aa519386ae0017a87a43513.jpg)
![](https://jbpress.ismcdn.jp/mwimgs/0/c/240mw/img_0c1d7e91d9071c78114abe237dc8ccf774228.jpg)
![](https://jbpress.ismcdn.jp/mwimgs/1/a/240mw/img_1a4188f508a1e93b43827fd9c1896dda17087.jpg)
![](https://jbpress.ismcdn.jp/mwimgs/4/2/240mw/img_42352fcb1a606d6802ffa051c91c6be9221674.jpg)
![](https://jbpress.ismcdn.jp/mwimgs/7/4/240mw/img_74f083b47f3a01a4709d3855d2240f6531446.jpg)
![](https://jbpress.ismcdn.jp/mwimgs/1/b/240mw/img_1b25e64506638c7ff679804b916828cc16860.jpg)
![](https://jbpress.ismcdn.jp/mwimgs/c/7/240mw/img_c719dd5caf55d13a1bf474d8559acea444667.jpg)
![](https://jbpress.ismcdn.jp/mwimgs/c/7/240mw/img_c719dd5caf55d13a1bf474d8559acea444667.jpg)
![](https://jbpress.ismcdn.jp/mwimgs/1/6/240mw/img_16cf102adb60649edbe44d98ce50317d80421.jpg)
![](https://jbpress.ismcdn.jp/mwimgs/d/f/240mw/img_dfce4baa2645ca8dd5dc3246b4a6650d74520.jpg)
![](https://jbpress.ismcdn.jp/mwimgs/3/f/240mw/img_3f91165b878a4365be30a8864cd97e4f61552.jpg)
![](https://jbpress.ismcdn.jp/mwimgs/b/4/240mw/img_b453b1c3d6320bd753f8578acf359f4257473.jpg)
![](https://jbpress.ismcdn.jp/mwimgs/d/4/240mw/img_d4e37512faae3d89b627f39f86d0ece375770.jpg)
![](https://jbpress.ismcdn.jp/mwimgs/4/2/240mw/img_4281ad47d2dc46d3fb29a9bae34f8d2269848.jpg)