ようやく自分の番がくると、アーリーンは調停人のテーブルにいるシェリーナの真横に座った。2人は古くからの友人か姉妹のように、しばらく視線をかわした。アーリーンはすがるような目をしたが、シェリーナはまだ5000ドルの請求を却下されたのを怒っていた。 調停人がアーリーンのファイルから視線を上げずに口をひらいた。「家主は、家賃の滞納を理由にあなたを強制退去させたいと考えています。あなたは家賃を滞納していますか?」「はい」。アーリーンが答えた。 その返事と同時に、彼女はこの裁判で負けた。 調停人がシェリーナのほうを見やって尋ねた。「和解する気はありませんか?」「ありません」と、シェリーナは答えた。「とに
ピューリッツァー賞『家を失う人々』が描く米国の最貧困層(後編)、強制退去めぐる家主vs借家人の裁判所バトル
怒る家主に意地を張る借家人
2024.3.2(土)
マシュー・デスモンド
Premium会員登録のご案内
Premium会員の特典
- プレミアム限定の記事配信
- プレミアム専用記事レイアウト
- 印刷に最適な画面提供