ここは東京の繁華街の一角である池袋駅西口の駅前。駅前ロータリーの角近くに、9月24日、一軒のカフェがオープンした。店名は、『庫迪咖啡』（COTTI COFFEE/コッティ コーヒー）。別名「中国版スタバ」だ。　オープンから2週間経った10月8日の日曜日昼頃、店を訪れたら、店の前に長蛇の列。しかも待っている若者たちの話し声からして、ほぼ全員が中国人だった。　早速、最後尾に並ぶ。すぐ前に立つ中国人カップルに訊ねると、今夏、日本語学校に入学するため来日したのだという。「いま中国では、『星巴克』（シンバークー＝Starbucks Coffee/スターバックス コーヒー）は『土』（トゥー＝ダサい）、『瑞