日本で大地震が起こったという第一報は、米国西部では夜の11時前後に入った。東部はすでに夜中の2時。大多数の人がこのニュースを知るのは翌朝になる。夜中だったこともあって、ニュースはひたすら日本から送られてくるNHKやロイターの映像を流し続けた。