金建希（キム・ゴンヒ）韓国大統領夫人の母親の崔殷淳（チェ・ウンソン）が私文書偽造などの疑いで懲役1年を宣告され法廷拘束された。強力な大統領制を敷く韓国で、大統領の親戚・縁者がその大統領任期序盤に拘束されるケースは珍しく、野党「共に民主党」はこれを機に金建希夫人と彼女の実家を巡る不正疑惑に対する攻勢をさらに強める構えだ。　崔殷淳氏事件の概要は次の通りだ。　2013年、崔氏は京畿道城南市の土地を購入する際に、同業者の安氏から依頼されて、銀行に347億ウォンを預け入れているとする残高証明書を偽造した。安氏は偽造された残高証明書を利用して3人から数十億ウォンを借り入れたが、その後も返済をしなかった。金