実際に会う吉越さんは終始にこやかで、笑顔を絶やさない。物腰も柔らかい。だが、トリンプ時代の仕事ぶりは、自分に対してはもちろん、他人に対しても相当厳しかったようだ。