コロナウイルスとの戦がヨーロッパ諸国は、いっせいに市民に「Social Distancing」教育をはじめた。ウイルス感染を防ぐために、「互いに一定の距離を保ちましょう」、ということだ。直訳すれば「社会的距離」になる。