中国では俗に、「好了瘡疤忘了疼」（できものが治れば痛さ忘れる）と言う。日本語の諺に直せば、「喉元過ぎれば熱さ忘れる」だ。何のことかと言えば、新型コロナウイルスである。もともとは中国湖北省の省都・武漢発の感染症だったにもかかわらず、14億中国人は、すでにまるで「対岸の火事」のように思い始めているのである。