かたやトリエンナーレのガバナンス不在、かたやお台場の駄々洩れ下水、8月は微妙な話題が続きました。多くの原稿を私は仕事で滞在したアムステルダムから出稿しましたが、そこで欧州と日本の違いを痛感させられるイベントに遭遇しました。