報告は以下のような表現で総括していた。｢現状維持は保持不可能だということが確実に証明されるだろう。米国も日本も、たとえ政治的な障害が予期されようとも、本報告が提案した政治、軍事の新政策の採択を真剣に考えてみなければならない」