「米大統領選は米国民に任せておけないほど重要だ。だから、世界の国民が投票に参加しなければならない」──。数年前からロシアでは冗談交じりにこう言われていた。