腹の立つことがあった。飲み会の席の出来事だ。 先に述べておくと、「韓国で差別された」とか、そういうことが言いたいわけではない。僕はライターなので、あったことをそのまま書くのみである。 飲み会の席で初めて会った30代くらいの韓国人女性に、英語でこう言われた。「Can you speak English? Because your Korean is not fluent.(あなた、英語を話せる? あなたの韓国語は流暢じゃないから)」 驚いてすぐに反応できなかったが、やがて怒りでワナワナ震えた。こんな侮辱はない。「あなたの韓国語は流暢じゃない」なんて、韓国で一番言われたくない言葉だ。おまけに、韓国