洋楽好きの方なら、歌詞の中に突然日本語が混じっていることに気づき、驚いた経験があるのでは？　中には「どうしてこのワードをチョイスしたんだ？」とか「まったくワケが分からん」とか「誰が教えたんだ！」という感じのものも少なくありません。　そこで！！　今回はまた洋楽の中に出てくる日本語のあれこれをご紹介いたします。　最初はこちらの曲。　あのビートルズより5か月ほど早い1962年5月にレコードデビューしている、アメリカの大ベテラン、ビーチ・ボーイズ。かつてはサーフィンをテーマにした軽快なヒット曲を連発していましたが、次第に音楽の幅を広げていった感のあるバンドですね。　オリジナルメンバー5人のうち、既にカ