本来の目的は、経済成長の時代の到来を知らせることだった。ところが英国のクワジ・クワーテング新財務相が9月23日に25分間かけて語ったことは、危機を引き起こした。 国民の光熱費負担を一時的に軽減する措置に加え、財源の裏付けがない450億ポンドの減税を行うという発表は、金融市場をすさまじく震え上がらせた。 減税と緊急支出のほとんどは事前にほのめかされていたが、その財源の捻出に必要なサプライサイド(供給側)改革は騒がれた割には曖昧で、国家財政に対する新政権のアプローチは傲慢だった。 さらに悪いことに、クワーテング氏による壮大な財政破壊が行われたのは、債券市場が不振に陥り、トップクラスの信用力を持つ政