「賊反荷杖(チョクパナジャン)」とは、「泥棒が尻をたたく」という意味で、日本語で言えば「逆ギレ」に相当する言葉だ。 最近、北朝鮮は日朝平壌宣言20周年を迎えて、「日本は平壌宣言を白紙に戻した責任を負え」と猛非難し、その帰結に関心が高まっている。北朝鮮は、なぜ急に、日本に対する強い非難声明を出したのだろうか。日朝平壌宣言破棄の責任を日本に転嫁をする意図は何だろうか。日朝平壌宣言に対する北朝鮮の逆ギレについて考えてみよう。 北朝鮮外務省は9月16日、以下の宋日昊(ソン・イルホ)・朝日国交正常化交渉担当大使名義の談話で、日本を猛烈に批判した。「日本は日朝関係の性格と本質を否定し、平壌宣言は拉致、核、ミ