銀行から100ドル借りているなら、それは借り手の問題だ。銀行から1億ドル借りているなら、それは銀行の問題だ――という古いことわざがある。この金言は、米国が中国に負っている1兆1000億ドル超のような債務については、何も語っていない。この債務証書のおかげで、中国の指導者は影響力を手にしているように見える。