「日本企業はNATOだよね」――ミャンマーではそんな言葉もあるという。「NATO」とは“No Action Talking Only”の頭文字をとったもの。「日本企業は話をするだけで、行動が伴わない」という意味だ。実に耳の痛い話である。