インターネット版「Le Figaro」を何気なく眺めていて、気になるタイトルに出くわした。“Silk me back:quand le Kimono tisse des liens”(シルク・ミー・バック―キモノが絆を織りなすとき)。