米アップルが23日に発表した昨年10～12月期の決算は、「アイフォーン（iPhone）」と「アイパッド（iPad）」の販売台数がともに過去最高を記録したが、売上高は市場予測に届かなかった。また次の四半期の業績見通しも控えめだったことから同社株は時間外取引で一時約11％下落して、458ドルまで値下がりした。