移転反対のムードが高まりつつある築地市場と、移転に向けた工事を市場内で実施しようとしている東京都。季節は猛暑から一息つけるところに向かいつつあるが、築地市場をめぐる空気は熱さを増しつつある。