これは何のお祭りかと聞く。ひとりの男が広場の片隅に、立て看板を指さす。そこには「ハッピーバースデー」とあった。「アシャンティのオセイ・トゥトゥ2世陛下、誕生日おめでとう」と。