朝の海で泳いでいると、近くで泳いでいたアラブ系の顔立ちの青年が近寄ってきて、「オンジョイ」と言った。フランスなまりの英語で、きっとエンジョイと言いたいのだろう。